1. Open the source Template in edit mode

2. Click the  "Select" button above the Task list

3. Use the checkboxes that appear on the right of the Tasks to choose which Task(s) you want to copy or move

4. Click the Copy/Move button

5. On the next dialog, choose the destination Template, then finally click either Copy or Move, and the Task(s) will be copied to that Template :)